Dolmetscher:in für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache (d/m/w)
Wir suchen ab sofort eine:n Dolmetscher:in (d/m/w) für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache in Teilzeit oder Vollzeit als Verstärkung für unser Heidelberger Team. Unsere Mission ist es, die Gebärdensprache zum selbstverständlichen Mittel der Kommunikation zu machen und dadurch allen Menschen lebenslanges Lernen von Geburt an zu ermöglichen. Unsere Dienstleistungen umfassen eine Sprachschule für Deutsche Gebärdensprache, berufliche Weiterbildungen mit Deutscher Gebärdensprache, Integrationsarbeit, einen Dozent:innen-Service, einen Dolmetsch-Service, die Entwicklung innovativer Kommunikationskonzepte sowie die Produktion von Medien in Gebärdensprachen. GebärdenVerstehen gibt es in Heidelberg und Leipzig.
Als Dolmetscher:in bei GebärdenVerstehen
- ermöglichst Du Deinen Klient:innen barrierefreie Kommunikation in allen Lebensbereichen,
- dolmetschst Du in der Schule, am Arbeitsplatz, beim Arzt, bei Weiterbildungen, Versammlungen, privaten Terminen und bei Bedarf auch firmenintern etc.,
- kannst Du Dich dem Sprachniveau und Register der jeweiligen Zielgruppe und Textart anpassen,
- arbeitest Du mit unserem Medienproduktions-Team zusammen, erstellst Untertitel zu unseren Gebärdensprach-Videos und sprichst Texte nach Einarbeitung in unserem Tonstudio ein,
- nimmst Du an Team-Meetings und Supervision teil.
Wenn Du
- Inklusion lebst, förderst und Verantwortung übernimmst,
- für Veränderung stehst und kreative Ideen einbringst,
- über einen einschlägigen Studienabschluss als oder eine staatliche Prüfung zum:r Dolmetscher:in für Deutsch und Deutsche Gebärdensprache verfügst,
- alternativ kurz vor Abschluss oder Prüfung stehst,
- über exzellente Deutschkenntnisse verfügst,
- Teamgeist hast, aber auch gern eigenständig arbeitest, belastbar und flexibel bist,
- einen Führerschein der Fahrerlaubnis B besitzt.
bekommst Du von uns:
- Gestaltungsspielraum bei Deinen Aufgaben,
- Unterstützung durch unsere tauben Dozent:innen,
- individuelle Weiterbildungen und Supervision,
- einen unbefristeten Vertrag,
- betriebliche Altersvorsorge,
- ein Diensthandy,
- einen Dienstwagen aus unserem Pool für Arbeitseinsätze,
- ein vielfältiges, motiviertes und herzliches Arbeitsumfeld,
- leckere Heißgetränke kostenlos am Arbeitsplatz.
Bewirb Dich jetzt! Schicke Deine Bewerbungsunterlagen mit Deinem frühestmöglichen Eintrittszeitpunkt per Mail an bewerbung@gebaerdenverstehen.de. Für telefonische Rückfragen wende Dich gerne unter +49 (0)6221 728 74 78 an uns. Weitere Informationen zu unserem Unternehmen findest Du unter www.gebaerdenverstehen.de.